Định nghĩa

Một vật vô tri bị ếm bùa để mang người chạm vào nó đến một địa điểm cụ thể. Hầu hết, để tránh sự chú ý của dân Muggle, đa số các khóa cảng được ngụy trang dưới dạng đồ vật bình thường. Theo như lời của những người từng sử dụng khóa cảng, cảm giác giống như “bị hút ngược vào rốn” khi đang di chuyển.
Cảm giác khi dịch chuyển bằng khóa cảng thường không mấy là sung sướng, nói toạc móng heo ra là nó kinh tởm, chóng mặt, và còn tệ hơn nữa.

Khóa cảng - Portkey

Công dụng và tính chất

Phù thuỷ không biết độn thổ mà muốn di chuyển công khai (có nghĩa là không dùng chổi, Vong Mã, xe bay và rồng,...) hay điểm người đó muốn tới không có lò sưởi (như vậy bột Floo vô dụng) thì sẽ phải dùng đến Khóa cảng.
Gần như bất kỳ đồ vật vô tri nào có thể biến thành khóa cảng. Một khi bị ếm bùa, người chạm vào nó sẽ ngay lập tức được di chuyển đến một địa điểm đã ấn định trước. Bằng cách này, một số lượng lớn phù thủy và pháp sư có thể làm điểm hẹn đó hỗn loạn, như là sự kiện Quidditch World Cup.


Khi bảo mật được nâng cao, khóa cảng chọn trước được ngụy trang dưới dạng đồ vật bình thường được đặt ở một nơi xa xôi hẻo lánh để tránh sự chú ý của dân Muggle. Tuy vậy vẫn có trường hợp hi hữu, hai Muggle dắt chó đi dạo phát hiện mình bị dịch chuyển tới concert của Celestina Warbeck năm 2003, bởi vì những con chó của họ chạy mất cùng với một chiếc giày thể thao cũ ở Clapham Common (làm một dám phùy thủy và pháp sư đau khổ tìm kiếm cái khóa cảng một cách điên cuồng trong khu cỏ trống, hy vọng rằng tóm được một cái túi diêm dúa cũ hay mẩu thuốc lá nào đấy). Một trong hai Muggle kia thậm chí được mời lên sân khấu bơie Celestina để song ca bài "Một vạc đầy tình ái nóng bỏng". Ngay sau đó anh ta bị ếm bùa xóa trí nhớ và anh ta viết một bài hát Muggle nổi tiếng giống hệt bài hit của Celestina (và cô Warbeck không thích điều này).

Trước khi tàu tốc hành Hogwarts được xây dựng, những khóa cảng là phương tiện di chuyển mà không gây sự chú ý của Muggle. cuối cùng một cách thức khác được tạo ra, bởi vì nhiều học sinh hầu hết không tìm ra cái khóa cảng hoặc không đến kịp để chạm vào nó. Nhiều học sinh thì bị 'say-khóa-cảng' và chúng lấp đầy trong bệnh xá ngay sau đó vì nôn mửa và kiệt sức.

Cảm giác dịch chuyển bằng khóa cảng thì không mấy là thoải mái. Những người phục hồi yêu cầu người già, phụ nữ mang thai và cho con bú tránh dùng khóa cảng. Ý tưởng dùng khóa cảng cho những bà cô họ hàng khó ưa đã cứu sống nhiều gia đình phù thủy trong lễ Giáng sinh.

Các loại Khóa cảng

Một vài khóa cảng có chức năng dịch chuyển đến địa điểm trong một thời gian riêng biệt. Ví dụ như khóa cảng vận chuyển các phù thủy và pháp sư đến trận Quidditch World Cup năm 1994, và khóa cảng vận chuyển thành viên Hội Phượng Hoàng từ tổng hành dinh cũ đến trang trại Hang Sóc, sau trận đấu của Bảy-Potter vào năm 1997. Khóa cảng khác thì dịch chuyển ngay lập tức sau người một người nào đó chạm vào; ví dụ như sự kiện Tam pháp thuật, đã đưa Harry Potter và Cedric Diggory đến nghĩa địa làng Little Hangleton, và cái đầu tượng vỡ đưa Harry Potter trở về Hogwarts sau trận chiến ở Sở bảo mật. Sự khác biệt giữa hai loại khóa cảng vẫn là điều bí ẩn.

Cả 2 loại khóa cảng đưa người dùng đến một địa điểm. Với khóa cảng khích-hoạt-bằng-chạm, chạm một lần nữa để đưa người dùng đến địa điểm ban đầu, như trường hợp trong trận đấu Tam pháp thuật. Còn khóa cảng kích-hoạt-bằng-thời-gian có thể được cầm trước và sau thời điểm được định sẵn mà chẳng có tác dụng gì.

Khóa cảng vô chủ

Theo như Remus Lupin, việc tạo ra khóa cảng bất hợp pháp có thể bị phạt, và Cornelius Fudge khá là tức giận khi Albus Dumbledore tạo ngay trước mặt ông mà không xin phép. Tuy nhiên, như Dumbledore và Barty Crouch Con, bộ pháp thuật không thể truy tìm được ai đã tạo ra khóa cảng.

Nguyên học

Từ 'Portkey' có nguồn gốc từ một từ tiếng Pháp 'porter' - có nghĩa là 'mang đi' - và từ 'key', nghĩa là 'bí mật'.
Suy nghĩ của J.K. Rowling
"Tôi không khoác lác làm gì đâu, nhưng tôi sở hữu một khóa cảng thật đến thành phố LaPorte, Mỹ - tôi được tặng bởi Emerson Spartz, người thành lập fansite Mugglenet.com.

BTS

• Theo như W.O.M.B.A.T. (một bài kiểm tra), để khóa cảng nối hai đất nước với nhau, yêu cầu cả hai bộ trưởng phải được chấp thuận.
  
• Cũng theo W.O.M.B.A.T., bỏ tay khỏi khóa cảng trước khi cập bến có thể gây thương tích hoặc cái chết.
  
• Không biết tại sao Tử thần thực tử dùng Tủ biến khi chúng có thể tạo ra một khóa cảng ới Hogwarts khi mà không có câu thần chú nào cụ thể để ngăn chặn khóa cảng, tuy Albus Dumbledore có thể tạo ngay trước mũi Bộ pháp thuật thì thật là mâu thuẫn. Tuy nhiên có thể Hiệu trưởng đương nhiệm có thể tạo ra một khóa cảng ra vào Hogwarts, như việc dùng Độn thổ. Tất nhiên Bộ cũng phải chấp nhận rằng Voldemort cuối cùng đã trở lại, và tăng cường an ninh ở Hogwarts, để tránh dùng khóa cảng có thể xâm nhập trường dễ dàng.
  
• Câu thần chú để tạo ra khóa cảng là “Portus”..
  
• Khi Harry Potter học năm thứ tư, khi Harry chụp lấy cái cup khi ở trong nghĩa địa, cậu ta bị đưa tới ngoài rìa lối vào của mê cung. Tuy nhiên đáng lẽ cái cup phải đưa Harry đến trung tâm mê cung thay vì ngoài lối vào.
  

---

Tags: [You must be registered and logged in to see this link.]